Дмитрина О.В.

Кафедра славянской филологии

О кафедре || История || Персоналии || Научная деятельность || Педагогическая деятельность

Дмитрина Ольга Владимировна

преподаватель

Родилась 20 апреля 1950 г. в г. Воронеж. Окончила филологический факультет ВГУ (специализация – славянские языки, теория перевода, научные руководители студенческого периода – профессор З.Д.Попова, доцент М.В.Федорова).

Кандидатская диссертация “Безличные предложения с модальной семантикой в говорах Воронежской области” (научный руководитель – профессор В.И.Собинникова) не защищалась.

Основные этапы трудовой деятельности:

с 1972 г. по настоящее время – преподаватель ВГУ.

Научные интересы:

диалектный синтаксис русского и польского языков. Ведет лекционные и практические занятия по исторической грамматике русского языка, старославянскому языку, русской диалектологии, польскому языку, спецкурсы “Усвоение норм русского литературного языка в южнорусском диалектном окружении”, “Исторический комментарий фактов русского языка”, ведет занятия с иностранными студентами по тем же предметам.

Общее количество публикаций:

Основные публикации:

• Русский язык для делового общения: Уч. пособие. Воронеж: Изд. ВГУ, 1995. (в соавт.).

• Ошибки, обусловленные межъязыковой интерференцией при освоении поляками русской деловой переписки // Совещание-семинар преподавателей польского языка. М., 1997.

• Некоторые размышления по поводу книги Ивоны Кенцлер "Коммерческая корреспонденция. Wzory rosyjskich listow z tlumaczeniami". Gdynia, 1995. 201 s. // Вопросы полонистики. М., 1997, вып. 2.

• Способы выражения семантики желательности в русских говорах Воронежской обл. // Край Воронежский: Межвуз. сб. Вып. 3. Воронеж, 1999.

Кафедра славянской филологии ВГУ
394693, Воронеж, пл. Ленина, 10
тел.(4732) 20-84-97, факс (4732) 20-83-53
E-mail: kovalev@phil.vsu.ru